冒頭に監訳者の解説みたいな長文が載っていて，フラグ立ってるなって感じ。訳者や解説が本文より目立つ本って碌なのがない。
といいつつ，本書は割とまとも。〈テイカー〉より〈ギバー〉の方が長い目で見たら成功するよって話で，それにまつわるいろんなエピソードが出てくる。まぁそうなんでしょうけど，日本の文化だと無償の奉仕みたいなのがそもそも美徳とされているので，そんなに目新しい感じはしないんですけどね。
361.3
冒頭に監訳者の解説みたいな長文が載っていて，フラグ立ってるなって感じ。訳者や解説が本文より目立つ本って碌なのがない。
といいつつ，本書は割とまとも。〈テイカー〉より〈ギバー〉の方が長い目で見たら成功するよって話で，それにまつわるいろんなエピソードが出てくる。まぁそうなんでしょうけど，日本の文化だと無償の奉仕みたいなのがそもそも美徳とされているので，そんなに目新しい感じはしないんですけどね。
361.3